Αργoναύτες
Και εμείς όντας τόσο καιρό σε τέτοιο δρόμο,
εμείς οι Αργοναύτες του ιδεώδους,
πιο τολμηροί ίσως απ’ όσο είναι φρόνιμο.
Και ναυαγοί συχνά και στης ζημιάς τους βράχους ξεβρασμένοι,
αλλά, καθώς είπα πιο υγιείς και εύρωστοι απ’ όσο θέλουν να μας επιτρέπουν,
επικίνδυνα υγιείς, από ξαρχής και πάντα υγιείς...
NietzscheΦωτογραφία: Μαρία Ζάππα-Κασαπίδη - Η Αργώ, στο λιμάνι του Βόλου 8/2013
Under the falling stars
We saw a star fall and started to make a wish.
But then we thought maybe it was an airplane
and that it would be a really bad thing to make a wish on a falling airplane.
Then we were almost sure it was a star, but it was too late to make a wish
so we just sat there in silence.
When the silence began to hurt I said,
"What would you have wished if you could have wished?"
"I'm already happy, here with you.
So I could only wish that we will always love each other," he said.
Henry Wadsworth Longfellow (1807 – 1882) American poet and educator
Εικόνα: Witold Pruszkowski. Falling Star. 1884
8/2013
8/2013
Στο λιμάνι
Θάλασσα μεγάλη, γαλανή. Με χρώματα βαμμένη.
Άλλοτε ήρεμη και άλλοτε θυμωμένη...
Με τα καράβια της να πηγαίνουν και να έρχονται.
Μικρά, μεγάλα, γεμάτα κόσμο.
Βιαστικό, περίεργο και σκυθρωπό.
Τα ψαράδικα δεμένα και οι ψαράδες στη στεριά.
Στο καφενείο, με τον καφέ και τα χαρτιά.
Μα σαν πέσει το σκοτάδι, θα σηκωθούν, θα λύσουν τα σκοινιά, θα φύγουν...
Σε μέρη μακρινά ή κοντινά θα ψαρέψουν, μα πάλι εδώ θα ανταμώσουν.
Στον καφενέ, με τον καφέ και τα χαρτιά.
Μικρό ποίημα για τις ανάγκες της Γλώσσας της Γ' Δημοτικού
Φωτογραφία Μαρία Ζάππα-Κασαπίδη από το λιμάνι του Μαρμαρίου, στην Εύβοια (8/2013).
Μια φορά κι έναν καιρό ...
Μαύρη η χιονάτη αλλού κοιτάζει το παραμύθι έχει αλλάξει
Στρίβω πιο πέρα να βρω Αλίκη, άδεια η χώρα το θαύμα λείπει.
Τα γουρουνάκια γίναν γουρούνια, κι αντί για τρία είναι μιλιούνια।
Μία φορά κι ένα καιρό ήμουν ελπίδα για τον κόσμο. Τώρα μόνη κολυμπώ ...
Μία φορά κι ένα καιρό τα παραμύθια μου αντέχαν, τώρα δεν αντέχω εγώ।
Στρίβω πιο πέρα να βρω Αλίκη, άδεια η χώρα το θαύμα λείπει.
Τα γουρουνάκια γίναν γουρούνια, κι αντί για τρία είναι μιλιούνια।
Μία φορά κι ένα καιρό ήμουν ελπίδα για τον κόσμο. Τώρα μόνη κολυμπώ ...
Μία φορά κι ένα καιρό τα παραμύθια μου αντέχαν, τώρα δεν αντέχω εγώ।
Η σταχτοπούτα φοράει Escada, και για το πόδι δυο τρία Prada।
Σκουφίτσα πέτα το κόκκινο σου ο λύκος είναι μες στο μυαλό σου। ...
Καλά που είσαι κι εσύ να μ'αγαπάς πιο πολύ, και να μου λες δυο καινούρια παραμύθια.
Καλά που είσαι κι εσύ να μ'αγαπάς πιο πολύ, και που και που να μου κρύβεις την αλήθεια.
Ποτέ ξανά ποτέ εδώ... Ποτέ γι΄αυτούς που αντιπαθώ.
ΜΠΛΕ
Μουσική: Γιώργος Παπαποστόλου - Στίχοι: Γιώργος Παρώδης
--------------
Aisumasen (I'm Sorry)
When I'm down really my friend,
And don't know what I'm doing,
And don't know what I'm doing,
Aisumasen aisumasen my friend,
All I have to do is to call your name.
And When I hurt you and cause you pain,
Darling I promise, I won't do it again,
Aisumasen, aisumasen my friend,
It's hard enough I know, just to feel your own pain.
All that I know is just what you show me.
When I'm down, real down,
And I don't know what to do,
Aisumasen, aisumasen my friend,
All I have to do is to call you name,
Yes, all I have to do is to call your name...
John Lenon devoted to Yoko
--------------
